先感謝(Yoshiki中文網)的Yuki給我轉貼此文. ^^ Thank you very much!!!!!!!! We are X!
http://www.yoshiki.cn/bbs/viewthread.php?tid=14263
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
原帖及視頻見此貼:
http://bbs.yoshiki.cn/viewthread.php?tid=14253&extra=page%3D1&page=1
中文版本，未經授權，禁止轉載！
YOSHIKI × magazine world
2009年2月10日 (火)
這個，我們和“YOSHIKI”的故事，連“偶然的相遇”和“以某種東西關聯著的意圖”這樣的東西都感覺得到，變成很不可思議的，充滿偶然性的故事，現在可以在這裏詳細的傳達開始的部分了。
現在開始向大家公開的所有的事情，希望大家能夠像看一部“紀實電影”一樣的去讀，聽，看，哪怕只有一點點也好，都希望能夠讓大家感受到那種臨場的感覺，和我們想要傳達的世界觀。
其實，對於這個故事的聽衆“你”，可能也是非常真實的，一定會觸發內心的一些什麽的故事。
就好像我們變成了這樣一樣…
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第一章 偶然的相遇
從去年八月底，在洛杉磯的YOSHIKI突然在我們面前現身以來，我們和他之間就有了一個約定……
那就是“在我準備好之前，希望不要把這些事公開…”
那是爲《Help as One》（爲了以“用音樂的力量把世界變得更好吧”的slogan爲基礎，世界上的藝人和創作者們合力興辦而設立的美國的NPO法人的名稱）開始活動的party而去取材的時候開始的…。
在好萊塢的名人們專用的club“KRESS”舉行的kick off party上，聚集了很多在日本都很熟悉的明星，藝人，創作者，更有因爲“邁克爾傑克遜來了！”這樣的情報而前來的名人和fans聚集在會場，那一帶和當時晚夏的涼風成反比的，帶起一陣非常熱烈的氣氛。
但是，隨著時間的流逝也沒有見到邁克爾而失望的遊客和媒體抱怨著“又是這樣阿！”，牢騷滿腹的準備放棄回去的時候，一台Bentley靜靜的駛入停車場。
令人瞠目的帶著兩個美女，從那台車子裏下來的，是現在把活動據點遷移到LA，在這個LA也得到了名人稱號的首個日本人“YOSHIKI”。
很多媒體圍著他的車看著他的身影，他很禮貌的一邊向關係人問候一邊步上紅毯，問了他來訪的目的，用平靜的目光和確信的語調開始說話。
“我是以學習爲目的來的這裏。我對這樣的活動也非常有興趣。”說完，就快步向著會場方向消失了…。
那之後，我們去請求獨家專訪，反過來問我們“在LA會呆到什麽時候？”，我們回答“之後四五天左右…”，“那麽，定在三天後見面吧。”，就這樣對於我們突然的申請沒有絲毫反感的，微笑著應允了我們的請求。
九月三日，在他指定的rodeo drive一角的會員制club，我們一邊帶著過大的期待感和些許的不安，一邊迎來了（YOSHIKI）…。
早午餐之前的club，沒有人，比較閒散，但是，牆面上裝飾著的許多照片無言的說明了，這裏是即使是好萊塢的名人也很少有的超一流的明星和製作人才可以進入的場所。
剛好在預訂時間出現的他，和club的店員和平常一樣輕巧的開了些玩笑並且交談過後，帶領我們去了單間。
因爲那是個一切禁止拍攝的特別空間，他輕鬆愉快的讓我們瞭解了採訪用的錄音器的轉動，然後一邊吃著早午餐，一邊開始了我們的訪談。
像朋友一樣的說了很多類似於“09年會開始世界巡迴”“黑澤導演的誕辰100周年紀念被選爲好萊塢電影的音樂監督”“就任在北美很受歡迎的飲料ROCK STAR的顧問”等等“世界首次獨家新聞”之後，終於進入正題問了我們好奇已久的問題“爲什麽會來party呢？”
“現在想做一個能給社會作出些什麽貢獻的·YOSHIKI基金·”他好像知道我們想要問什麽一樣，突然說起了這個話題。
幼年時期父親的自殺，和HIDE的去世給他的身心造成很大的創傷，使他變得畏縮，一時間他自己都變得厭世，還有對於X JAPAN的重組他內心的躊躇，還有他自己最終領悟到的“生死觀”等等…，僅僅是聽聽就覺得很沈重了，於是，我們對那個真摯的姿態感到的真的就只有驚訝…。
那時候鮮活的聲音，是聲音檔案裏存儲的內容。
那兩個小時左右的訪談結束之後，他和我們保證在日本再見，他說“因爲還有staff的會議……”，把我們的份也都結了賬，緊緊的握手告別之後，又回到那個單間裏。
第二章 說心裏話給我們的YOSHIKI
那天是九月十五日，我們帶著YOSHIKI的經紀人發來的邀請函，到涉穀代代木體育館旁邊的“特別活動空間”……。
通宵排隊等待YOSHIKI登場的十幾個小時間，fans們對著大畫面裏放映出來的YOSHIKI的身影投以歡呼，一同歌唱，那裏呈現出一個“迷你演唱會現場”一樣的情景，在異常熱烈氣氛的包圍下，與周圍庭院休息日安靜的景色形成了強烈的對比。
超過預定時間很久了，突然，自己駕駛著蘭博基尼駛入人們視線的他的登場引起了全場興奮的最高潮，被女性fans幾乎要流出眼淚來的大聲的尖叫歡迎聲所包圍了。
“如果回到日本，就是超級巨星”，如此使我們重新認識到了，我們的困惑等等完全是沒有關係的，他就像平常一樣和fans們說著話，回答他的fans的聲援的熱情也越來越高，那聲音在秋天廣闊的天空中回響著。
“世界巡演的開始”和“跨年演唱會”的發表等等，和fans們說了短時間內斷絕了活動的情況和報告之後，他的臉上浮現起不舍的神情回到了後臺。
那之後我們再見到他，是在幾周之後的九月二十四日，在帝國飯店舉行的他自己企劃的“Jewelry發表會~記者會”的會場上了。
圍繞著很多新聞記者和編輯者拍照的他那身影，和在代代木看到的那個身影不同，也可以看得出多少有一些緊張。按預訂形式結束記者會準備回到後臺的時候，他和我們的眼神交彙了，那個瞬間，他一邊微笑著一邊看起來很懷念的朝我們走過來。
“實在不好意思，時間太少了……” 這樣說著這些話的那副表情，就是我們在LA見到的那個YOSHIKI。
“一定會騰出時間來的，請再稍微等一下好嗎？”他這樣說了，我們說了“任何時候都會等著的，請放心吧。”，算是表示了對竭盡全力的他的支援。
那之後，聽說他回到LA，是他拜託經紀人向我們轉達的時候。
“十二月會再一次回來的，到時候希望可以好好聊聊”
十二月二十三日，以“跨年演唱會”爲開端從新年開始的亞洲巡迴開始了。我們以此爲目的，在X JAPAN的成員進行彩排的工作室的控制室裏，我們再一次見到YOSHIKI的願望實現了。
他開始興奮的談，最初是從“比想象中更好，聽到了更好的聲音……”，面向巡迴演出積累著練習的X JAPAN的話題。看到他這麽高興，我們就心急的問：“那之後會有怎樣的發展呢？”，他說“美國有個格萊美基金，會有與那裏合作推進的預訂。”，開始了這個話題，他就一口氣說了很多以後推進的構想。
“不會勉強，我想從力所能及的事情開始去做就可以了吧……”說著這些話的他的身影，忽隱忽現著自信滿滿的藝術家的表情和謙虛的只是一個普通人的姿態。
“我想過，像我這樣決不樸素的人，在不勉強改變自己生活方式的範圍內，從自己自身盡可能做到的事情開始就可以了吧。”肩膀的力量好像哪里少了一些一樣，我們從那些話語裏感到了比以前更加堅決的意願。
隨後，由於我們的希望，某地的雜誌把關於這些的事情一點一點報道出來，那個取材定在十二月二十六日的“YOSHIKI JEWERLY”的耶誕節party之後進行。
那時候的取材報道，和這裏的影像刊登在二月十二日發售的《HANAKO941號》。
第三章 2009年，YOSHIKI在香港和我們說
進入09年，他又沒有時間和我們見面了。在Fan site上獲得大成功的跨年演唱會之後，他的身體情況並不太好，加上又患了感冒，看到入睡了的注明，我們也多少開始有些擔心他……。
原本，頸椎就有病的他在LA的採訪之後，突然又在街上撞見，那正是他在接受治療後的clinic之前。
問了他“治療怎樣？”的問題，“由於是長期的患病，所以要花很長時間治療。每次演唱會的時候，都是抱著死掉也無所謂的心情去的呢……”他的身姿與滿身瘡痍的戰鬥武士的形象重疊，喚起了那個時候的記憶，只能祈禱他的平安無事的我們的無力感，和正要開始的長久嚴酷的亞洲巡演，放逐著如此的心情，我們繼續等待他的聯絡。
“要不要來香港……”他的經紀人突然打電話傳達來的，是他給我們的消息……。
一月十六，十七日舉行亞洲巡演的開始地，香港，我們爲了去看演出，緊急乘坐最後一班飛機16日夜晚從羽田機場起飛了。香港公演的場所，是在與機場相鄰的國際展覽館“ASIA WORLD EXPO”。是與市區比較偏遠的地方，計程車司機卻對我們說：“那可是海外的著名藝人都會經常使用的公演會場喲。”
深夜，初日演唱會剛剛結束，還殘留很多未處理的雜務事的經紀人擠時間見了我們。並且，首次讓我們知道了“今天的演唱會上，由YOSHIKI的希望，招待了本地的200名孤兒參加”和“對香港的慈善團體，會從此次的收益金中做捐獻”這些事情，感覺好像稍微明白了他希望我們來香港的初衷。
那天，晚上8點開始的演唱會之前，對聚集著的很多fans問了一些問題。
“是如何知道X JAPAN的呢？”……
“不知爲何就買了CD聽了之後覺得曲子非常棒……。之後就想知道更多關於他們的事情，通過上網等等的方式調查之後，被感動了。”然後，是說自己是十多年的fans的航空公司客艙乘務員的女性。
“這一天等了很久了！”澳門的政府觀光廳的行政官對我們說，在日本留學的時候知道了X JAPAN，從那之後，他們的音樂一直支撐著自己的人生，現在在政府機關工作，熱切的希望自己的國家能夠和日本進行更多的文化交流，。
“是最近才知道的……。他們的音樂是亞洲最好的ROCK！”想要當音樂人的大學生對我們說。
性別，國籍，年齡，膚色，宗教，語言……，與他們的音樂一起超越了這一切的fans們，爲了享受那歷史的瞬間而聚集在一起那樣的感覺，我們也切身的體會到了。
會場裏，正印證了“演唱會票發售同時即售罄”的報道，呈現出超滿員狀態，推遲40分鐘之後，以一曲《THE LAST SONG》開始的演唱會，fans們呼應著震耳欲聾的大音響聲，進行著人浪和跳動，強勁的搖晃著，起伏著……。
大約兩個半小時的演唱會，像看著情節起伏的現場劇一樣的興奮，一邊保持著超越所有隔閡的一體感的溫暖感觸，以結尾曲《TEARS》結束了演唱會。然後，YOSHIKI以“I will try to live with love,with dreams,and forever with tears…”這樣的歌詞，對fans發出了最後的感謝，流著淚的fans們也高呼“THANK YOU”來回應他……。
我們參加了深夜開始的慶功會party，出現在眼前的YOSHIKI，並沒有表現出一點疲勞的樣子，在關係人中間輾轉著來回的一個一個問候致謝，並且合影留念。
看到我們之後便搞笑的說“又做了”，給我們看了之前跳鼓造成的重傷；又深深的鞠躬說“爲了我們來到香港，非常感謝”，之後確認了第二天在採訪上再會的事情之後，便接下來向等著他的香港的staff們那邊走過去了。
第二天，用大的標題寫了『自殺式擊鼓』的昨晚的演唱會評論成了報紙的頭條消息，這也代表了很多本地媒體對演唱會的評論。與善意的評論一起，“死”這個字也在很多地方被使用到，我們在一邊回想昨晚演唱會的場面，一邊感覺到，這不是也很好的表現了X JAPAN可以被稱爲前衛的演唱會的特徵嗎。
我們等待的賓館的特別室，有一個叫“仁愛堂”的香港大的慈善團體的代表也在爲了與YOSHIKI的面談等待他的到達……。
和精神很好的出現的他相反，聲音羸弱，聲音好像被阻擋了一樣的細弱。親手把捐贈款交給了慈善團體的代表，他接受感謝的表情裏有他發自內心的微笑，一邊洋溢完成了所想的滿足感，一邊也看到了他一貫的毅然的姿勢。
在採訪時候詢問了這個事情的時候，他很高興的說“總算是開始了第一步啊……”，從那身體裏困難的發出羸弱的聲音開始和我們交談。
那時候，給《magazine world》的觀衆的細節，是這一次的影像。
我們和他的故事，到現在爲止，也才剛剛開始……。
這個月下旬，日本電視臺的《NEWS ZERO》的節目組決定了編制特輯的事情。
那裏是在這裏被記錄下來的“紀實影像”的報道。
“一邊以自殺撲滅爲主題，一邊宣傳生存的重要性”，這是他的拜託，也會成爲TV媒體全面的完成他的想法。
並且，我們和他的“故事”，也將會一直，繼續下去……。
2009年2月16日 星期一
2009年2月13日 星期五
YOSHIKI MOBILE (2008年11月21日)
メッセージ 11/21
[ 2008-11-21 ]
みんな元気?
今日はマリブに海を見に行ってきました。
海の近くで育ったせいかな？．．．．．．子供の時からそうだったんだけど．．．．．．辛い時とか、答えが見つからない時．．．．．．よく一人で海辺に座っ てただひたすら波の音を聞いたり、水平線を眺めていた記憶がある。なんか限りなく広がる景色を見ていると心が休まるよね。
自分はここから生まれて、またこの場所に消えていくのかなあ．．．．．．とか。人なんて結局小さな生き物なんだから．．．．．．そんなに何もかも一人で抱 え込んだってしょうがないよ．．．．．．って思ったり。少し遠いけど、この景色の向こう側にはみんなが見ている海があるのかな．．．．．．とか。
今日は11月20日。本当だったらコンサートの前入りでパリにいたんだよね。フランスに知り合いがいて“20日の日はパリの郊外に案内するからワイン畑でワインを飲もうね”って言ってくれてたんだけど．．．．．．。
俺、何でかよくわからないんだけどフランスが大好きなんだよね。まだＸがソニーに所属していた頃、ツアーの後に海外旅行をプレゼントしてもらった時も、他 のメンバーはみんなアメリカに行ったんだけど．．．．．．まあ、ロンドン経由だったけどその時も一人で迷わずパリに行ったり．．．．．．。
でも今回予定していたパリ、そして埼玉スーパーアリーナでのコンサートが延期になっちゃって．．．．．．。で、最後の最後まで自分はやるつもりでマネージ メントと交渉をしていたんだけど．．．．．．。X JAPANっていろいろな事が整理されないまま勢いだけで再結成しちゃったから、いろんな課題が沢山あって．．．．．．。
たまに自分でもなんでこんなドア．．．．．．X JAPANっていう名のドアを開けちゃったんだろう．．．．．．みたいに思ったり。．．．．．．永遠という名の鍵をかけたはずだったのに．．．．．．。で も、この前の東京ドーム公演の時のファンのみんなの嬉しそうな顔を思い浮かべてみると．．．．．．やっぱりやって良かったんだなって思えた り．．．．．．。でもそのドアからまるで洪水のように水が流れ込んできて・・・・・・もうそれを閉める事すらできない．．．．．．そのままその水に流され てしまいたいと思ったり．．．．．．そのまま流されていけばまたこの海に辿り着くのかな．．．．．．それとも、誰がなんと言おうと流れに逆らって泳いでみ ようと思ったり．．．．．．。
でも、今日だけはその河辺の岸に上がって少し休んでもいい．．．．．．？
また明日からは．．．．．．どちらの方向かわからないけど．．．．．．全力で泳ぐって約束するから．．．．．．。
今回のコンサート延期の件、本当にごめんね．．．．．．。みんなを悲しませる事だけはしたくないって言ったのに．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．明日からまた全力で走るから．．．．．．本当にがんばるからね!!
LOVE
YOSHIKI
PS. LAでは凄く風邪が流行っています。みんなも風邪をひかないように気をつけてね。
大家好嗎？
今天去了馬裡布看海。
不知道是不是因為在海邊長大的關系，從小就是這樣，不開心或者找不到答案的時候就經常一個人坐在海邊就這樣一直聽著浪聲望著海面。看著一望無際的大海心就 會平靜下來。那時候想自己是在這裡出生，也將在這裡消失吧....。人最終不過是很渺小的....是沒辦法一個人擁有一切 的....。可能在不遠處，在我眼前景色的對面大家也正看著這片海吧。
今天是11.20. 真是這樣的話就是說LIVE之前就到巴黎了呢。我的法國朋友曾說過“20號那天我帶你到巴黎近郊的紅酒種植地去喝紅酒吧”....
我不知為什麼非常喜歡巴黎。X還隸屬SONY的時候，TOUR過後就會作為禮物讓我們到海外旅行，那時候其他MEMBERS都去了美國，我一個人毫不猶豫的選擇了巴黎，中途也有路經英國.....
但是這次LIVE預定的巴黎還有埼玉都延期了.....直到最後的最後我還在和運營商交涉.... 由於X JAPAN在很多事情都還沒有整理好的情況下大勢重新復活，有很多很多問題排山倒海的堆到了我面前.....
另外我在想我為什麼會打開這扇門....為什麼又打開了這扇名為X JAPAN的門.....明明已經用名為永遠的鑰匙鎖上了....但是，一想到之前TOKYO DOME LIVE上FANS們開心的面孔浮現在眼前就會不由的感到復活真好啊.... 但是從那扇門裡好像洪水一樣噴湧而出的水讓我覺得已經關不上那扇門了....就這樣想任憑被水衝走吧....就這樣被衝走的話說不定最後又回到這片 海.... 盡管如此，還是想有人跟我說試著再逆流而上吧....
但是，只有今天就讓我在這岸邊上稍稍休息一下吧....
明天開始不知會是哪個方向....但我們約定我會全力去游....
這次LIVE的延期事件，我真的感到很抱歉....明明說過不會做讓大家傷心的事的......... 明天開始我會全力以赴.......我真的會很努力的去做！！
以上
LOVE
YOSHIKI
PS. LA特別流行感冒，希望大家當心感冒哦。
[ 2008-11-21 ]
みんな元気?
今日はマリブに海を見に行ってきました。
海の近くで育ったせいかな？．．．．．．子供の時からそうだったんだけど．．．．．．辛い時とか、答えが見つからない時．．．．．．よく一人で海辺に座っ てただひたすら波の音を聞いたり、水平線を眺めていた記憶がある。なんか限りなく広がる景色を見ていると心が休まるよね。
自分はここから生まれて、またこの場所に消えていくのかなあ．．．．．．とか。人なんて結局小さな生き物なんだから．．．．．．そんなに何もかも一人で抱 え込んだってしょうがないよ．．．．．．って思ったり。少し遠いけど、この景色の向こう側にはみんなが見ている海があるのかな．．．．．．とか。
今日は11月20日。本当だったらコンサートの前入りでパリにいたんだよね。フランスに知り合いがいて“20日の日はパリの郊外に案内するからワイン畑でワインを飲もうね”って言ってくれてたんだけど．．．．．．。
俺、何でかよくわからないんだけどフランスが大好きなんだよね。まだＸがソニーに所属していた頃、ツアーの後に海外旅行をプレゼントしてもらった時も、他 のメンバーはみんなアメリカに行ったんだけど．．．．．．まあ、ロンドン経由だったけどその時も一人で迷わずパリに行ったり．．．．．．。
でも今回予定していたパリ、そして埼玉スーパーアリーナでのコンサートが延期になっちゃって．．．．．．。で、最後の最後まで自分はやるつもりでマネージ メントと交渉をしていたんだけど．．．．．．。X JAPANっていろいろな事が整理されないまま勢いだけで再結成しちゃったから、いろんな課題が沢山あって．．．．．．。
たまに自分でもなんでこんなドア．．．．．．X JAPANっていう名のドアを開けちゃったんだろう．．．．．．みたいに思ったり。．．．．．．永遠という名の鍵をかけたはずだったのに．．．．．．。で も、この前の東京ドーム公演の時のファンのみんなの嬉しそうな顔を思い浮かべてみると．．．．．．やっぱりやって良かったんだなって思えた り．．．．．．。でもそのドアからまるで洪水のように水が流れ込んできて・・・・・・もうそれを閉める事すらできない．．．．．．そのままその水に流され てしまいたいと思ったり．．．．．．そのまま流されていけばまたこの海に辿り着くのかな．．．．．．それとも、誰がなんと言おうと流れに逆らって泳いでみ ようと思ったり．．．．．．。
でも、今日だけはその河辺の岸に上がって少し休んでもいい．．．．．．？
また明日からは．．．．．．どちらの方向かわからないけど．．．．．．全力で泳ぐって約束するから．．．．．．。
今回のコンサート延期の件、本当にごめんね．．．．．．。みんなを悲しませる事だけはしたくないって言ったのに．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．明日からまた全力で走るから．．．．．．本当にがんばるからね!!
LOVE
YOSHIKI
PS. LAでは凄く風邪が流行っています。みんなも風邪をひかないように気をつけてね。
大家好嗎？
今天去了馬裡布看海。
不知道是不是因為在海邊長大的關系，從小就是這樣，不開心或者找不到答案的時候就經常一個人坐在海邊就這樣一直聽著浪聲望著海面。看著一望無際的大海心就 會平靜下來。那時候想自己是在這裡出生，也將在這裡消失吧....。人最終不過是很渺小的....是沒辦法一個人擁有一切 的....。可能在不遠處，在我眼前景色的對面大家也正看著這片海吧。
今天是11.20. 真是這樣的話就是說LIVE之前就到巴黎了呢。我的法國朋友曾說過“20號那天我帶你到巴黎近郊的紅酒種植地去喝紅酒吧”....
我不知為什麼非常喜歡巴黎。X還隸屬SONY的時候，TOUR過後就會作為禮物讓我們到海外旅行，那時候其他MEMBERS都去了美國，我一個人毫不猶豫的選擇了巴黎，中途也有路經英國.....
但是這次LIVE預定的巴黎還有埼玉都延期了.....直到最後的最後我還在和運營商交涉.... 由於X JAPAN在很多事情都還沒有整理好的情況下大勢重新復活，有很多很多問題排山倒海的堆到了我面前.....
另外我在想我為什麼會打開這扇門....為什麼又打開了這扇名為X JAPAN的門.....明明已經用名為永遠的鑰匙鎖上了....但是，一想到之前TOKYO DOME LIVE上FANS們開心的面孔浮現在眼前就會不由的感到復活真好啊.... 但是從那扇門裡好像洪水一樣噴湧而出的水讓我覺得已經關不上那扇門了....就這樣想任憑被水衝走吧....就這樣被衝走的話說不定最後又回到這片 海.... 盡管如此，還是想有人跟我說試著再逆流而上吧....
但是，只有今天就讓我在這岸邊上稍稍休息一下吧....
明天開始不知會是哪個方向....但我們約定我會全力去游....
這次LIVE的延期事件，我真的感到很抱歉....明明說過不會做讓大家傷心的事的......... 明天開始我會全力以赴.......我真的會很努力的去做！！
以上
LOVE
YOSHIKI
PS. LA特別流行感冒，希望大家當心感冒哦。
HIDE 在 X JAPAN 解散後的日記（1998年1月1日)
“在這裡，我想說一句話，我們過去没有迷失過什麼，將來也不會迷失什麼。
也决不會失去創作，超越的力量和速度。
yoshiki曾經說過‘這就是人生。
是的，就是這樣的。作為我，或是相關的人們都是這樣的。
而且，人生將會繼續。决不會走到絕境。
如果能和那股巨大而且有着明確方向的力量一致，
或是，忽然拿起樂器開始演奏。
無法實現的事有很多, 如果是這樣，努力就好了。好嗎？
我們，仍舊是要踩在這片土地上的，呼吸着同樣的酸素。
而且，持續的過着自己的人生。
可是我，一定會是發生一些事情的一方。
没有人告訴過我到今天為止一定會發生些什麼，
就算有也只不過是廉價的預言書以及狗屎一樣的流言紀事。
但是，我就是證據，以前那個鄉下的沉默的胖小孩，
今天能够在人前侃侃而談，對我來說就是證據。
一定是發生了什麼的。
現在的我的心怦然而動，明天開始，還會有什麼樣的心動呢？
我這樣感覺。 如果不是這樣的話，那麼，我的日記也就到昨天結束了。
thanX! 然後，hello!!
現在，我要向前沖了，速度全開的沖出去。只帶着能跟得上的家伙沖出去。”
也决不會失去創作，超越的力量和速度。
yoshiki曾經說過‘這就是人生。
是的，就是這樣的。作為我，或是相關的人們都是這樣的。
而且，人生將會繼續。决不會走到絕境。
如果能和那股巨大而且有着明確方向的力量一致，
或是，忽然拿起樂器開始演奏。
無法實現的事有很多, 如果是這樣，努力就好了。好嗎？
我們，仍舊是要踩在這片土地上的，呼吸着同樣的酸素。
而且，持續的過着自己的人生。
可是我，一定會是發生一些事情的一方。
没有人告訴過我到今天為止一定會發生些什麼，
就算有也只不過是廉價的預言書以及狗屎一樣的流言紀事。
但是，我就是證據，以前那個鄉下的沉默的胖小孩，
今天能够在人前侃侃而談，對我來說就是證據。
一定是發生了什麼的。
現在的我的心怦然而動，明天開始，還會有什麼樣的心動呢？
我這樣感覺。 如果不是這樣的話，那麼，我的日記也就到昨天結束了。
thanX! 然後，hello!!
現在，我要向前沖了，速度全開的沖出去。只帶着能跟得上的家伙沖出去。”
Yoshiki組賽車隊出戰
【商台互動生活副刊組】上個月來港完成兩場演唱會的日本搖滾鼻祖X JAPAN，其隊長Yoshiki達成了海外演出的心願後，回到日本又有新搞作，但今次與音樂無關，他宣布與賽車製造商童夢合作，組成一隊全新賽車隊「Team Yoshiki &童夢Project」，將會出戰日本著名賽車活動「Super GT Series」。
Yoshiki今次與日本賽車名廠組成賽車隊伍，被視為日本賽車壇的「救世主」！皆因在現時經濟低迷下，日本賽車業困難重重，有不少車廠如本田、三菱等等，就因為資金問題決定不再參賽，因此，Yoshiki願意花錢在賽車壇上，日本賽車業十分感激他。而這隊「Team Yoshiki &童夢Project」的資金贊助，亦是由Yoshiki投資的另一項運動飲料「Rock Star」所出資，他今次可算是瞓身支持，怪不得賽車壇會視他為「救世主」了。
原來Yoshiki也不是第一次接觸賽車運動，早於1995至1997年，X JAPAN就曾經以樂隊的名義，贊助日本F3000方程式賽車的其中一隊車隊，可見X JAPAN眾人一早已對賽車十分支持。而「Team Yoshiki &童夢Project」車隊，將會於4月19日首次正式出戰，Yoshiki則表示：「既然參賽了，就必定要贏！」盡顯其爭勝的決心，不知他到時會否也落場客串一下呢？
Yoshiki今次與日本賽車名廠組成賽車隊伍，被視為日本賽車壇的「救世主」！皆因在現時經濟低迷下，日本賽車業困難重重，有不少車廠如本田、三菱等等，就因為資金問題決定不再參賽，因此，Yoshiki願意花錢在賽車壇上，日本賽車業十分感激他。而這隊「Team Yoshiki &童夢Project」的資金贊助，亦是由Yoshiki投資的另一項運動飲料「Rock Star」所出資，他今次可算是瞓身支持，怪不得賽車壇會視他為「救世主」了。
原來Yoshiki也不是第一次接觸賽車運動，早於1995至1997年，X JAPAN就曾經以樂隊的名義，贊助日本F3000方程式賽車的其中一隊車隊，可見X JAPAN眾人一早已對賽車十分支持。而「Team Yoshiki &童夢Project」車隊，將會於4月19日首次正式出戰，Yoshiki則表示：「既然參賽了，就必定要贏！」盡顯其爭勝的決心，不知他到時會否也落場客串一下呢？
X Japan 東京巨蛋開騷
(明報)2月13日 星期五 05:05
【明報專訊】早前來港為世界巡迴演唱會揭開序幕的日本 搖滾班霸X Japan，宣布將於5月2日及3日到東京 巨蛋開騷，隊長Yoshiki又透露，由於跟大阪巨蛋方面談不攏條件，為了不想令關西歌迷失望，他們準備移師棒球賽「聖地」，兵庫縣的甲子園球場演出。
另一方面，近年日本賽車事業經營困難，Yoshiki卻斥資逾5000萬日圓 （約港幣430萬元）贊助日本「童夢」車隊，Yoshiki前日出席車隊宣傳活動時表示，最愛賽車挑戰速度極限的刺激感。
【明報專訊】早前來港為世界巡迴演唱會揭開序幕的日本 搖滾班霸X Japan，宣布將於5月2日及3日到東京 巨蛋開騷，隊長Yoshiki又透露，由於跟大阪巨蛋方面談不攏條件，為了不想令關西歌迷失望，他們準備移師棒球賽「聖地」，兵庫縣的甲子園球場演出。
另一方面，近年日本賽車事業經營困難，Yoshiki卻斥資逾5000萬日圓 （約港幣430萬元）贊助日本「童夢」車隊，Yoshiki前日出席車隊宣傳活動時表示，最愛賽車挑戰速度極限的刺激感。
2009年2月11日 星期三
X JAPAN、5月の東京ドーム公演発表！
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090211-00000006-oric-ent
X JAPAN、5月の東京ドーム公演発表！ YOSHIKIはリベンジの地・甲子園でのライブも視野
2月11日17時10分配信 オリコン
『TEAM YOSHIKI 童夢 PROJECT』体制発表会見に出席した、X JAPANのリーダー・YOSHIKI
ロックバンド・X JAPANのリーダー・YOSHIKIがレーシングチームをプロデュースすることになり11日（水）、都内で行われた『TEAM YOSHIKI 童夢 PROJECT』体制発表会見に出席した。YOSHIKIは今後のX JAPANのワールドツアー日程について切りだし「5月2日、3日に東京ドームでやります」と発表。さらに昨年母校の千葉県・安房高校が選抜高校野球大会に初出場した際に現地での応援が高野連からのお達しにより果たせなかった阪神甲子園球場でのライブも“リベンジ”として視野に入れていることを明かした。
自身のロゴが入ったレーシングカーの前で佇むYOSHIKI
昨年再結成ライブを行った東京ドームで再び公演を行うことを発表したYOSHIKIは「世界ツアーで日本も回れないかと考えてた」と、日本のファンのために意欲的に日本でライブを行うことを宣言。しかし「もっと発表するはずでした。でも、何個か決裂しちゃって」と唇をかみ締めた。
現に「京セラドームとの交渉が決裂しました。それも発表するはずだったけど、平行線。Xジャンプをやるなとか、音量のでかさとか、終演時間の問題とか。でも一番でかいのは振動の問題みたい」と道のりは厳しい様子。それでも「Xの武器としてオーケストラがあるんで、大阪は諦めてません」と実現を約束した。
さらに甲子園球場とも交渉中であることを明かし「昨年いろいろあって行けなかったので、だったらコンサートをやってやろうかと思った」。母校応援の際に高野連が会場の混乱を危惧し入場を自粛されたという経緯があるだけにリベンジの構えだ。
今回のプロデュースは、元々レーシングに関心が深かったYOSHIKIと、SUPER GT 童夢レーシングチームのモータースポーツの認知度向上を図りたいという想いが合致し実現。YOSHIKIは「やるからには勝たないとね」と狼煙をあげ、士気を高めていた。
X JAPAN、5月の東京ドーム公演発表！ YOSHIKIはリベンジの地・甲子園でのライブも視野
2月11日17時10分配信 オリコン
『TEAM YOSHIKI 童夢 PROJECT』体制発表会見に出席した、X JAPANのリーダー・YOSHIKI
ロックバンド・X JAPANのリーダー・YOSHIKIがレーシングチームをプロデュースすることになり11日（水）、都内で行われた『TEAM YOSHIKI 童夢 PROJECT』体制発表会見に出席した。YOSHIKIは今後のX JAPANのワールドツアー日程について切りだし「5月2日、3日に東京ドームでやります」と発表。さらに昨年母校の千葉県・安房高校が選抜高校野球大会に初出場した際に現地での応援が高野連からのお達しにより果たせなかった阪神甲子園球場でのライブも“リベンジ”として視野に入れていることを明かした。
自身のロゴが入ったレーシングカーの前で佇むYOSHIKI
昨年再結成ライブを行った東京ドームで再び公演を行うことを発表したYOSHIKIは「世界ツアーで日本も回れないかと考えてた」と、日本のファンのために意欲的に日本でライブを行うことを宣言。しかし「もっと発表するはずでした。でも、何個か決裂しちゃって」と唇をかみ締めた。
現に「京セラドームとの交渉が決裂しました。それも発表するはずだったけど、平行線。Xジャンプをやるなとか、音量のでかさとか、終演時間の問題とか。でも一番でかいのは振動の問題みたい」と道のりは厳しい様子。それでも「Xの武器としてオーケストラがあるんで、大阪は諦めてません」と実現を約束した。
さらに甲子園球場とも交渉中であることを明かし「昨年いろいろあって行けなかったので、だったらコンサートをやってやろうかと思った」。母校応援の際に高野連が会場の混乱を危惧し入場を自粛されたという経緯があるだけにリベンジの構えだ。
今回のプロデュースは、元々レーシングに関心が深かったYOSHIKIと、SUPER GT 童夢レーシングチームのモータースポーツの認知度向上を図りたいという想いが合致し実現。YOSHIKIは「やるからには勝たないとね」と狼煙をあげ、士気を高めていた。
2009年2月6日 星期五
有關hide museum關閉之新聞 － 原創資料by三姑
再度感謝各位歌迷對hide MUSEUM的支持
本館於２００５年９月２５日關閉
hide MUSEUM為首個以日本搖滾歌手為主題之博物館
由開始至閉幕已有全世界各國共４０萬人來場到訪
這五年以來很誠意地感謝各界的支持
雖然hide MUSEUM已閉館，但hide一直都在我們的心中
今後；我們仍告訴大家有關hide的音樂與消息
從現在起，請各位仍然支持hide
hide MUSEUM總支配人 松本裕士
HEADWAX ORGANIZATION/hide MUSEUM staff一同
http://www.hide-city.com/cgi-bin/free/news/index.cgi?id=1127798357
------------------------------
以下消息來自yahoo新聞
二萬歌迷說話別 hide MUSEUM閉館
人氣搖滾歌手前X JAPAN結他手,於1998年離去,享年33歲的hide(原名松本秀人)的紀念館
hide MUSEUM (神奈川縣橫須賀市)於9月25號,因5年運營期滿而閉館,冒著天氣台風17號之強風
影響下,不少歌迷,包括約2000名的cosplayers共23000人在此說道別
當閉館後,官方亦進行一個閉館典禮儀式,設置一個大型項目,播放hide生前的音樂會映像
很多歌迷亦隨著音樂而合唱起來,來自仙台新幹線女職員(20歲)亦聲到現場,
亦表示很快到了閉館的日子而感到可惜
該館是2000年7月開啟,至今約40萬人到訪
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050925-00000122-kyodo-soci
雜記帳,, "hide MUSEUM閉館" 神奈川橫須賀
搖滾歌手 X JAPAN 結他手hide之紀念館hide MUSEUM (神奈川縣橫須賀市)
於9月25日閉館,當日約30000人到訪
**上午四時,於福岡市的女性(24歲)表示"喜歡他的音樂及生活方式",
在hide生誕地之博物館閉館,五年約40萬人到訪....
.......這位"rock魂"到了他33歲時,就像流星般的飛逝.....
於傍晚...最後前入場等候的入場的隊伍已經過一公里
小泉純一郎首相自稱hide愛好者,不過，只有這天當地·橫須賀不是「小泉」也，而是hide一色
(三姑按::意思是指小泉純一郎也沒有在場..*開館日他在場剪綵*)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000016-maip-soci
本館於２００５年９月２５日關閉
hide MUSEUM為首個以日本搖滾歌手為主題之博物館
由開始至閉幕已有全世界各國共４０萬人來場到訪
這五年以來很誠意地感謝各界的支持
雖然hide MUSEUM已閉館，但hide一直都在我們的心中
今後；我們仍告訴大家有關hide的音樂與消息
從現在起，請各位仍然支持hide
hide MUSEUM總支配人 松本裕士
HEADWAX ORGANIZATION/hide MUSEUM staff一同
http://www.hide-city.com/cgi-bin/free/news/index.cgi?id=1127798357
------------------------------
以下消息來自yahoo新聞
二萬歌迷說話別 hide MUSEUM閉館
人氣搖滾歌手前X JAPAN結他手,於1998年離去,享年33歲的hide(原名松本秀人)的紀念館
hide MUSEUM (神奈川縣橫須賀市)於9月25號,因5年運營期滿而閉館,冒著天氣台風17號之強風
影響下,不少歌迷,包括約2000名的cosplayers共23000人在此說道別
當閉館後,官方亦進行一個閉館典禮儀式,設置一個大型項目,播放hide生前的音樂會映像
很多歌迷亦隨著音樂而合唱起來,來自仙台新幹線女職員(20歲)亦聲到現場,
亦表示很快到了閉館的日子而感到可惜
該館是2000年7月開啟,至今約40萬人到訪
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050925-00000122-kyodo-soci
雜記帳,, "hide MUSEUM閉館" 神奈川橫須賀
搖滾歌手 X JAPAN 結他手hide之紀念館hide MUSEUM (神奈川縣橫須賀市)
於9月25日閉館,當日約30000人到訪
**上午四時,於福岡市的女性(24歲)表示"喜歡他的音樂及生活方式",
在hide生誕地之博物館閉館,五年約40萬人到訪....
.......這位"rock魂"到了他33歲時,就像流星般的飛逝.....
於傍晚...最後前入場等候的入場的隊伍已經過一公里
小泉純一郎首相自稱hide愛好者,不過，只有這天當地·橫須賀不是「小泉」也，而是hide一色
(三姑按::意思是指小泉純一郎也沒有在場..*開館日他在場剪綵*)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050926-00000016-maip-soci
有關真由子 -- 原創資料 by 三姑 (擇錄式翻譯)
原創資料 by 三姑 (擇錄式翻譯)
日本有個地方叫和歌山,這裡除了有山之外,還有一個美麗的市集,而且近期也成為旅遊景點之一
但和歌山裡的小角落,也蘊藏著一個令人傷感的故事.....
貴志真由子(Mayuko Kishi),是一位和歌山縣的小女孩,與雙親和一名姊姊與她一起相依為命
但這位女孩子在小學五年級時~她的惡夢就時候開始了~
在他的小學5年級時(大慨是1991年12月)~當日,真由子的母親見到她的女兒倒在地上
所以她的媽媽就送真由子到醫院,醫生說::真由子的身體已經被病魔入侵~
連腰部及腳骨也力量弱起來了~
當時~醫院方面還未認出那個病症...到了一年後..即1993年一月
..醫生判斷真由子是患有先天性的Gangliosides GM1型(中文為"神經節糖儲積症" GM1型),
這種病是因為基因和染色體問題而形成的,可以說是一種絕症 (下面部分有詳細解釋這個病的資料)
而這個病在全球只有二十三個病例,而這個病令大腦的神經活動有阻礙,現今的醫學技術也很難醫治
+++ 喜歡X JAPAN +++
當真由子小學畢業後,他便到和歌山內就讀中學,與病魔中掙扎的她
生活上當然有壓力和不快樂,有時去逃學.......只有X JAPAN的音樂..可能解決他的煩惱
其實她喜歡X JAPAN都是因為她的姐姐而起~
在真由子小學六年級時,在姐姐的房間裡找到X JAPAN的CD
故此她也成為X JAPAN的fan...真由子也是一位視hide為本命
++ 惡夢 ++
中學時的真由子病情已開始一天比一天嚴重~唯一可以幫到他的方法就是
替他做骨髓移植手術...不過成功率只得三成,真由子的一家決定搏呢個機會
但是要找到與真由子吻合的的血型等等因素的骨髓也相當困難
所以貴志一家也非常憂慮~
++ Make a Wish ++ (港譯：願望成真基金)
有一次真由子收到一封信....而這封信就改變了她的命運
美國成立了一個團體Make a Wish~在日本的分區內的有一個骨髓移植的團體寫了一封信~
信內寫著~"可以為一些有難病(絕症)的人完成她的夢想"
當時...真由子的母親心裡想著...對真由子來說,憧憬的人就是hide
所以真由子媽媽就致電該團體,說讓真由子見hide
故此...Make a Wish日本分區的職員大野先生就決定替他完成夢想......
結果...真由子的夢想已經實現了....他說1995年最尾的日子可以見到hide了
當真由子知道的時候也開心不己...真由子就決定編織一件圍巾給hide
雖然真由子的手指也不靈活,但他2個月後完成了
++天使來了++
1995年12月31日...hide來了...真由子非常高興
大家也交換禮物呢....hide就送了一個親筆簽名的吉他給真由子
hide也有和真由子一家談天之外....還有介紹真由子的朋友給hide認識
之後....hide經常探望真由子...而且每次hide到訪的時候...
hide會寫信給真由子...信裡內容全部都是鼓勵她的說話
++ 困難 ++
1996年3月骨髓移植手術期間~姊姊貴志仁美也一直倍伴她左右
但手術後,有排斥反應,而真由子的心臟和肺有"積水"流出來的現象故此又要入院治療...
當真由子的"生命燈光"就快熄滅時....她的姊姊看見了一個奇跡.....竟然在醫院裡見到hide
在無菌病室裡掙扎的真由子...hide也倍伴了真由子2小時
++ 奇蹟 ++
當hide和真由子一家和親友支持之下,
奇蹟終於來了....
在晚上的時候...真由子已經脫離了危險期...病情開始轉好....在1996年9月出院了
...........
真由子的一家也對於hide的離開也感到非常難過......
在真由子的心中....她一直感到hide一直住在她的心中
現在也真由子廿多歲了,情況也不太穩定....
臉色方面精神也不算太樂觀....現時她只依靠輪椅代步...
--------------------------------------
神經節糖儲積症(GM 1)小資料
神經節糖儲積症的成因分別有幾種....有些是遺傳問題....而有些是基因問題
基因問題的原因就是因為第三條染色體出現了問題
之前在台北有個病例:::10個月就出現肺炎和頭盧變大......死掉了
以下有幾類相同的例子:::::::::
第一型：嬰兒型
病人在出生幾週飭幾個月內就會發生症狀。症狀包括食慾減退、吸吞力欠佳、體重增加不良以及生長發育遲緩。
身體檢查可以發現低位耳、面部粗糙、前額突出、鼻樑凹陷、舌頭大、牙齦腫大、
人中長、肝脾腫大、脊柱側彎、顱頂骨增厚以及蝶鞍變大等現象。外觀上與Hurler 症候群相似。
神經學檢查可以發現病人神情呆滯、漸進性視力及聽力減退、四肢僵硬。50%的病人眼底檢查可看到櫻桃紅的斑點。
第二型：青少年型
這型的病人大約一歲時發病，症狀為肌肉協調功能喪失、肌無力、歩態不穩、語言功能減退等。
最後病人可能會有抽搐、四肢僵硬、視力喪失。
不同於嬰兒型的是，這類病人通常不會有臉部粗糙以及肝脾腫大。
第三型：成人型
此型是屬於進展較慢的一型，症狀包括四肢僵硬、歩態不穩、構音困難以及認知功能減退。
診斷：
診斷方法為取病人的白血球或是皮膚的纖維母細胞加以培養，做β -galactosidase酵素的活性測驗 。
治療及癒後：
目前沒有特殊有效的治療，只有依照病人的症狀做支持性治療。
此病癒後依類型而異，第一型的病人很少活超過三歲，通常是因為肺炎而死亡。
第二型的病人很少活超過十歲。
日本有個地方叫和歌山,這裡除了有山之外,還有一個美麗的市集,而且近期也成為旅遊景點之一
但和歌山裡的小角落,也蘊藏著一個令人傷感的故事.....
貴志真由子(Mayuko Kishi),是一位和歌山縣的小女孩,與雙親和一名姊姊與她一起相依為命
但這位女孩子在小學五年級時~她的惡夢就時候開始了~
在他的小學5年級時(大慨是1991年12月)~當日,真由子的母親見到她的女兒倒在地上
所以她的媽媽就送真由子到醫院,醫生說::真由子的身體已經被病魔入侵~
連腰部及腳骨也力量弱起來了~
當時~醫院方面還未認出那個病症...到了一年後..即1993年一月
..醫生判斷真由子是患有先天性的Gangliosides GM1型(中文為"神經節糖儲積症" GM1型),
這種病是因為基因和染色體問題而形成的,可以說是一種絕症 (下面部分有詳細解釋這個病的資料)
而這個病在全球只有二十三個病例,而這個病令大腦的神經活動有阻礙,現今的醫學技術也很難醫治
+++ 喜歡X JAPAN +++
當真由子小學畢業後,他便到和歌山內就讀中學,與病魔中掙扎的她
生活上當然有壓力和不快樂,有時去逃學.......只有X JAPAN的音樂..可能解決他的煩惱
其實她喜歡X JAPAN都是因為她的姐姐而起~
在真由子小學六年級時,在姐姐的房間裡找到X JAPAN的CD
故此她也成為X JAPAN的fan...真由子也是一位視hide為本命
++ 惡夢 ++
中學時的真由子病情已開始一天比一天嚴重~唯一可以幫到他的方法就是
替他做骨髓移植手術...不過成功率只得三成,真由子的一家決定搏呢個機會
但是要找到與真由子吻合的的血型等等因素的骨髓也相當困難
所以貴志一家也非常憂慮~
++ Make a Wish ++ (港譯：願望成真基金)
有一次真由子收到一封信....而這封信就改變了她的命運
美國成立了一個團體Make a Wish~在日本的分區內的有一個骨髓移植的團體寫了一封信~
信內寫著~"可以為一些有難病(絕症)的人完成她的夢想"
當時...真由子的母親心裡想著...對真由子來說,憧憬的人就是hide
所以真由子媽媽就致電該團體,說讓真由子見hide
故此...Make a Wish日本分區的職員大野先生就決定替他完成夢想......
結果...真由子的夢想已經實現了....他說1995年最尾的日子可以見到hide了
當真由子知道的時候也開心不己...真由子就決定編織一件圍巾給hide
雖然真由子的手指也不靈活,但他2個月後完成了
++天使來了++
1995年12月31日...hide來了...真由子非常高興
大家也交換禮物呢....hide就送了一個親筆簽名的吉他給真由子
hide也有和真由子一家談天之外....還有介紹真由子的朋友給hide認識
之後....hide經常探望真由子...而且每次hide到訪的時候...
hide會寫信給真由子...信裡內容全部都是鼓勵她的說話
++ 困難 ++
1996年3月骨髓移植手術期間~姊姊貴志仁美也一直倍伴她左右
但手術後,有排斥反應,而真由子的心臟和肺有"積水"流出來的現象故此又要入院治療...
當真由子的"生命燈光"就快熄滅時....她的姊姊看見了一個奇跡.....竟然在醫院裡見到hide
在無菌病室裡掙扎的真由子...hide也倍伴了真由子2小時
++ 奇蹟 ++
當hide和真由子一家和親友支持之下,
奇蹟終於來了....
在晚上的時候...真由子已經脫離了危險期...病情開始轉好....在1996年9月出院了
...........
真由子的一家也對於hide的離開也感到非常難過......
在真由子的心中....她一直感到hide一直住在她的心中
現在也真由子廿多歲了,情況也不太穩定....
臉色方面精神也不算太樂觀....現時她只依靠輪椅代步...
--------------------------------------
神經節糖儲積症(GM 1)小資料
神經節糖儲積症的成因分別有幾種....有些是遺傳問題....而有些是基因問題
基因問題的原因就是因為第三條染色體出現了問題
之前在台北有個病例:::10個月就出現肺炎和頭盧變大......死掉了
以下有幾類相同的例子:::::::::
第一型：嬰兒型
病人在出生幾週飭幾個月內就會發生症狀。症狀包括食慾減退、吸吞力欠佳、體重增加不良以及生長發育遲緩。
身體檢查可以發現低位耳、面部粗糙、前額突出、鼻樑凹陷、舌頭大、牙齦腫大、
人中長、肝脾腫大、脊柱側彎、顱頂骨增厚以及蝶鞍變大等現象。外觀上與Hurler 症候群相似。
神經學檢查可以發現病人神情呆滯、漸進性視力及聽力減退、四肢僵硬。50%的病人眼底檢查可看到櫻桃紅的斑點。
第二型：青少年型
這型的病人大約一歲時發病，症狀為肌肉協調功能喪失、肌無力、歩態不穩、語言功能減退等。
最後病人可能會有抽搐、四肢僵硬、視力喪失。
不同於嬰兒型的是，這類病人通常不會有臉部粗糙以及肝脾腫大。
第三型：成人型
此型是屬於進展較慢的一型，症狀包括四肢僵硬、歩態不穩、構音困難以及認知功能減退。
診斷：
診斷方法為取病人的白血球或是皮膚的纖維母細胞加以培養，做β -galactosidase酵素的活性測驗 。
治療及癒後：
目前沒有特殊有效的治療，只有依照病人的症狀做支持性治療。
此病癒後依類型而異，第一型的病人很少活超過三歲，通常是因為肺炎而死亡。
第二型的病人很少活超過十歲。
LEMONeD歷史 - 原創文章by三姑
LEMONeD是已故的日本著名結他手松本秀人(暱稱:hide)創辦，取名的原因是Lemon在英語中有不良品的意思，hide將之收集，加以改良成為”LEMONeD”
本來hide都沒想過會發展時裝事業；其實LEMONeD這間公司成立原因就是因為一隊已解散的樂隊Zeppet Store而起；有一次hide的一位工作人員忘了帶走的CD,hide感到好奇就馬打去聽；hide聽後覺得很喜歡，還以為是外國的樂隊；但hide問過那位工作人員後，hide便覺得”日本竟然有那麼好的樂團！”
最後hide就成立LEMONeD公司；捧他們到Band界裡發展；hide亦給他們有出live的機會。並以LEMONeD公司發行了第一張單曲 － “聲”。
發展時裝業的由來
最初都是發展唱片業；就像經理人公司一樣；但後來有人認為hide個人的衣著品味不錯；但為何不發展時裝及形象業務？所以hide把心一橫；召集他們的朋友；例如為他形象設計的朋友，造型師等等的工作人員一起創造他的百變的王國！在１９９６年於日本的表參道成立了一間自己品牌時裝只有兩層的店舖LEMONeD SHOP；該店上層更設有髮廊SQUASH。
(註：該大廈有三層高，最高的那層不是LEMONeD集團)
除了時裝形象業務外，曾經還成立LEMONeD車隊；聘用了一些賽車手參加賽車；在1996年更與X JAPAN的車隊LE-MANS一起組成賽事；
LEMONeD SHOP的興衰
原本LEMONeD SHOP只有一間的店舖；因為hide所屬的樂隊X JAPAN非常受歡迎；hide在日本以致全世界的支持者也不少，所以LEMONeD的業務並不算太差；不過，惡夢已經開始；於97年的年尾X JAPAN解散；到翌年的5月2日,hide離開人世；享年33歲。
那麼？hide不在世上？誰人掌管LEMONeD的業務？
最後掌管LEMONeD的人就是hide的經理人兼他的弟弟松本裕士；據於因為hide的離世；支持hide的人們也對hide念念不忘，所以他的弟弟松本裕士為哥哥hide推出了一張精選大碟hide BEST – PSYCHOMMUNITY(這張精選碟的收益將會撥出建立hide MUSEUM)並獲得日本首相小泉純一郎的大力支持下,到了2000年7月20日hide MUSEUM正式建立；當時並設立LEMONeD SHOP 橫須賀分店
LEMONeD SHOP橫須賀店跟表參道賣的東西店有何分別？
表參道店賣的東西是以他們的設計師另外設計的服裝；他們的設計上很少出現hide這個字。精品方面多數是以公仔”Psycho Teddy Bear”為主
而且該店很少出售賣有關hide的東西，如大碟，寫真及黃色底紅心系列的產品
總之；在表參道店的買到有關hide的東西也很少很少。
橫須賀店主要是售賣某些hide所穿的衣服的”複製品”及有寫上hide名字的衣服
也會售Psycho Teddy Bear公仔的燙畫衣服及普通的掛飾,電話蠅；有關hide的唱片，寫真,錄影帶總之是官方所出的hide周邊產品；也可以售賣。
LEMONeD的沒落
在2003年尾左右；表參道的LEMONeD SHOP結業，而的髮型店SQUASH亦遷移到涉谷的代官山；但不過，SQUASH從此起；不再與LEMONeD有關連的了。
之後；表參道店所售的產品，放在橫須賀店一併出售
(按：表參道店LEMONeD SHOP位址單棟樓於2004年拆卸,現重建成一所餐廳)
到了2005年的9月25日, hide MUSEUM結束；橫須賀店的LEMONeD SHOP都相繼結業；LEMONeD SHOP所有的東西由門市變成網上商店。
現時LEMONeD還存在，不過旗下的歌手及樂隊不是太紅；只是有一些Band Show才出現；另外Zeppet Store於2005年解散。而LEMONeD SHOP在網上所售的物品；只有hide及LEMONeD旗下歌手及樂隊的CD…..等等。
於2007年春季,LEMONeD SHOP再戰江湖,於原宿店建立店舖,位置跟以前表參道店差不多,裡面所出售的東西跟以前橫須賀店LEMONeD SHOP差不多,還有以前表參道的店貨尾出售
本來hide都沒想過會發展時裝事業；其實LEMONeD這間公司成立原因就是因為一隊已解散的樂隊Zeppet Store而起；有一次hide的一位工作人員忘了帶走的CD,hide感到好奇就馬打去聽；hide聽後覺得很喜歡，還以為是外國的樂隊；但hide問過那位工作人員後，hide便覺得”日本竟然有那麼好的樂團！”
最後hide就成立LEMONeD公司；捧他們到Band界裡發展；hide亦給他們有出live的機會。並以LEMONeD公司發行了第一張單曲 － “聲”。
發展時裝業的由來
最初都是發展唱片業；就像經理人公司一樣；但後來有人認為hide個人的衣著品味不錯；但為何不發展時裝及形象業務？所以hide把心一橫；召集他們的朋友；例如為他形象設計的朋友，造型師等等的工作人員一起創造他的百變的王國！在１９９６年於日本的表參道成立了一間自己品牌時裝只有兩層的店舖LEMONeD SHOP；該店上層更設有髮廊SQUASH。
(註：該大廈有三層高，最高的那層不是LEMONeD集團)
除了時裝形象業務外，曾經還成立LEMONeD車隊；聘用了一些賽車手參加賽車；在1996年更與X JAPAN的車隊LE-MANS一起組成賽事；
LEMONeD SHOP的興衰
原本LEMONeD SHOP只有一間的店舖；因為hide所屬的樂隊X JAPAN非常受歡迎；hide在日本以致全世界的支持者也不少，所以LEMONeD的業務並不算太差；不過，惡夢已經開始；於97年的年尾X JAPAN解散；到翌年的5月2日,hide離開人世；享年33歲。
那麼？hide不在世上？誰人掌管LEMONeD的業務？
最後掌管LEMONeD的人就是hide的經理人兼他的弟弟松本裕士；據於因為hide的離世；支持hide的人們也對hide念念不忘，所以他的弟弟松本裕士為哥哥hide推出了一張精選大碟hide BEST – PSYCHOMMUNITY(這張精選碟的收益將會撥出建立hide MUSEUM)並獲得日本首相小泉純一郎的大力支持下,到了2000年7月20日hide MUSEUM正式建立；當時並設立LEMONeD SHOP 橫須賀分店
LEMONeD SHOP橫須賀店跟表參道賣的東西店有何分別？
表參道店賣的東西是以他們的設計師另外設計的服裝；他們的設計上很少出現hide這個字。精品方面多數是以公仔”Psycho Teddy Bear”為主
而且該店很少出售賣有關hide的東西，如大碟，寫真及黃色底紅心系列的產品
總之；在表參道店的買到有關hide的東西也很少很少。
橫須賀店主要是售賣某些hide所穿的衣服的”複製品”及有寫上hide名字的衣服
也會售Psycho Teddy Bear公仔的燙畫衣服及普通的掛飾,電話蠅；有關hide的唱片，寫真,錄影帶總之是官方所出的hide周邊產品；也可以售賣。
LEMONeD的沒落
在2003年尾左右；表參道的LEMONeD SHOP結業，而的髮型店SQUASH亦遷移到涉谷的代官山；但不過，SQUASH從此起；不再與LEMONeD有關連的了。
之後；表參道店所售的產品，放在橫須賀店一併出售
(按：表參道店LEMONeD SHOP位址單棟樓於2004年拆卸,現重建成一所餐廳)
到了2005年的9月25日, hide MUSEUM結束；橫須賀店的LEMONeD SHOP都相繼結業；LEMONeD SHOP所有的東西由門市變成網上商店。
現時LEMONeD還存在，不過旗下的歌手及樂隊不是太紅；只是有一些Band Show才出現；另外Zeppet Store於2005年解散。而LEMONeD SHOP在網上所售的物品；只有hide及LEMONeD旗下歌手及樂隊的CD…..等等。
於2007年春季,LEMONeD SHOP再戰江湖,於原宿店建立店舖,位置跟以前表參道店差不多,裡面所出售的東西跟以前橫須賀店LEMONeD SHOP差不多,還有以前表參道的店貨尾出售
訂閱：
文章 (Atom)
發表文章
